Talleres de Clown, circo, magia y escenografía para pequeños y mayores

Compartir conocimiento, intercambiar experiencias y conocer distintas formas de artes escénicas de los artistas saharauis y de los artistas invitados a la segunda edición del Fityc.

Los talleres de circo, telas aéreas y escenografía e interpretación se realizaron en el interior del teatro. En el espacio anexo se realizaron talleres de malabares y magia, y en la jaima de la entrada el taller de marionetas. Asistieron a los talleres el grupo de scouts que aprovecharon un taller sobre acrobacias, trucos de magia, formas de tratar con el público y técnicas de interpretación.

Durante el día llegaron las delegaciones restantes de artistas invitados para asistir a la segunda edición del Festival Internacional de Teatro y Circo de los campos de personas refugiadas saharauis. Desde Argelia, representantes del Teatro Nacional de Argelia y desde Rusia procedentes de la escuela de música más importante del país, dirigida por Natalya Kaydanovskaya, una conocida bailarina de ballet: Daria Astaveeva Gushcha, Milaterina Ekaterina Milkina, Irina Epifanova y Oleg Boik Oleg Boyko.

El papel histórico del teatro saharaui y los retos de futuro

El teatro ha jugado, históricamente un papel clave en la transmisión de la cultura y la tradición entre el pueblo saharaui. Nómadas por tradición, convirtieron la música y las artes escénicas en herramientas de resistencia y de transmisión de noticias. En los primeros años de construcción de los asentamientos constituyó una herramienta de sensibilización y de adaptación a la nueva realidad.

En la resistencia, el Frente Polisario utilizaba el teatro y la canción estratégicamente como pilares en la concienciación y la sensibilización. Se utilizaba como forma de comunicación entre los diferentes asentamientos de población saharaui, desde Marruecos a Argelia, y también se utilizaban para transmitir noticias de forma clandestina.

Después de la Guerra, en 1993 el teatro deja de ser tan importante y el pueblo saharaui se centra en otras prioridades olvidando algo tan esencial como es el cultivar las artes escénicas.

El teatro sigue siendo a día de hoy un pilar fundamental pero hace falta darle un impulso para acercarlo a las nuevas generaciones. Uno de los grandes retos es conseguir que los jóvenes consuman teatro y lo sientan como una herramienta para la liberación y la expresión de las emociones.

Sobre este argumento se habló en el encuentro entre artistas nacionales e internacionales que tuvo lugar en Bojador el jueves 4 de octubre en el marco de la segunda edición del FITYC. Con el título “El Teatro Nacional Saharaui entre la realidad y los retos” participaron en la charla el profesor Ahmed Mahmoud Abdel Wahab, comisario político del Ejército del Frente Polisario, Sayed Ahmed Al-Urwa, ex miembro del Teatro Nacional y Director Regional del teatro en el estado de Laayoune y Cheij Abha, que se encarga del Teatro Nacional.

En el debate que se generó en acabar las intervenciones participaron representantes de las compañías y actores y actrices del Teatro Nacional. El dramaturgo Rokeibi preguntó cómo encontrar formas de explotar en el teatro nacional al máximo, e instó a todas las compañías a emprender un amplio proceso para descubrir nuevos talentos en este arte. Iván Prado, solicitó la traducción del documento presentado en la mesa para poder tener los datos sobre la historia del teatro saharaui disponible en la página web.

Desde las compañías invitadas se pidió trabajar para intercambiar experiencias partir de los días de esta edición. El Secretario General del Ministerio de Cultura, Mustafa Mohamed Fadel, agradeció la asistencia de extranjeros y saharauis, y destacó que su primer y último principio es promocionar este arte todo lo posible. Los territorios liberados están abiertos a trabajar e intercambiar con dramaturgos extranjeros, señalando que hay niños que tienen derecho a disfrutar del teatro y ver las artes del rodaje y el circo y que les dibujen sonrisas en sus rostros inocentes.

El teatro y el circo como mensaje de cambio y medio de liberación

Un camión cargado de artistas se paseó el medio día por Bojador en un pasarenas que anunciaba la gran Gala que tendría lugar en el Teatro de Bojador. La segunda edición del Festival Internacional de Teatro y Circo de los campamentos de personas refugiadas saharauis estaba en marcha después de meses de trabajo, reuniones de coordinación a distancia y muchos mensajes de whatsapp entre los organizadores: el Ministerio de Cultura Saharaui, Pallasos en Rebeldía y Contaminando Sonrisas.

A las 19h, la sala de teatro a rebosar de mujeres, hombres y muchísimos niños, esperaba impaciente que empezaran los parlamentos de bienvenida. La gobernadora de Bojador Fadma Bola abrió la inauguración con palabras de agradecimiento por todo el esfuerzo y el trabajo para garantizar el éxito de la segunda edición del Festival Internacional de Teatro y Circo de los campamentos saharauis.

El Ministro de Interior y miembro del secretariado general del Frente Polisario, Mustafa Sid Elbashir, dirigió sus primeras palabras a la organización del Festival, a los artistas invitados y a todos los presentes. En un momento en el que la unidad del pueblo saharaui se encuentra muy amenazada por Marruecos, preservar esta unión nacional y celebrarla, constituye una de las fortalezas del pueblo saharaui. Conservar la identidad saharaui es una necesidad vital ahora mismo “somos un solo cuerpo” en referencia a los territorios ocupados “que cuando enferma siente el dolor en forma de fiebre, una fiebre que es precisamente la que estamos sintiendo ahora como pueblo”.

Muatafa Muhamed Fadel secretario general de Cultura y ministro en funciones, quiso agradecer la presencia de los artistas internacionales y habló de la importancia de hacer un festival de teatro y circo como “mensaje de cambio y un medio de liberación”. El teatro ha sido desde siempre, pero sobretodo durante los primeros años del exilio, una herramienta para la difusión de conocimiento y la transmisión de valores. “La gran variedad de artistas y de países es una pequeña muestra acorde con la importancia que del teatro saharaui ha tenido en el curso de nuestra revolución y de nuestra lucha”.

Iván Prado, portavoz de Pallasos en Rebeldía, fue el encargado de intervenir en nombre de la organización. Su mensaje se centró en reivindicar la lucha saharaui cómo una causa de toda la humanidad. “Hacemos teatro porqué construye sueños. Hacemos circo porqué construye la utopía. Hacemos el payaso porque amamos la libertad. Y por eso hoy el Sahara es un poco más libre”.

Al escenario se subieron las compañías invitadas: Valle de los Cuentos con su espectáculo “El rey de la selva”, Charlichin con sus malabares, Veromon jugando con objetos, el Grupo de Teatro Infantil Smara presentó “Lágrimas de impotencia”. Bambolea jugó con la rapidez del cambio de vestuario, Elena Vives dejó impresionado al auditorio con su baile aéreo en los streps, Roxi mostró sus habilidades con sus hulahops y el grupo de teatro de Bojador fué el encargado de cerrar con la representación de “Sinfonía de Rabia”.

Dar a conocer las diferentes artes del teatro y el circo es de gran importancia para mostrar a  las nuevas generaciones las distintas artes y cómo estas son herramientas de transformación. Mahfuda, de cuatro años quedó impresionada con el espectáculo de Elena Vives, de straps y afirmó: “Yo quiero hacer esto”. Crear el interés por las artes escénicas y el circo es el primer paso para recuperar e incorporar éstas artes en la cotidianidad del pueblo saharaui.

En el festival actuarán de 16 compañías con artistas procedentes de España, Portugal, Argentina, Argelia, Rusia, Países Bajos e Italia y 10 compañías locales de teatro infantil y adultos. Las actividades continuarán  hasta el domingo con encuentros entre artistas internacionales, talleres y actuaciones.

 

Risas contra la ocupación en las escuelas de Bojador

Las escuelas de primaria de la wilaya de Bojador  Mahfud Ali Beiba  y Lal Andala han sido los primeros escenarios de las actuaciones del FITYC. A las 10 de la mañana los patios de las escuelas se han llenado de niños y niñas expectantes para ver las actuaciones de los pallasos, malabaristas, acróbatas y artistas callejeros.  En Mahfud Ali Beiba han actuado la compañía infantil Valle de Cuentos, Bambolea, la acróbata Elena Vives y Pallasos en Rebeldía con Ivan Prado y Kambahiota.  En la escuela Lal Andala se han visto las actuaciones de Veromon, Komotedigodrigo, La Maletitiritera y Charlichin.

Treinta minutos de risas han sido el primer contacto entre los artistas invitados y el pequeño público. Solo en Bojador hay tres escuelas de primaria con 800 alumnos en total. La escolarización en los campamentos saharauis es obligatoria de los 6 a los 15 años, es igualitaria y gratuita. A partir de la secundaria la escolarización se tiene que hacer fuera de los campamentos.